Hidden Argentina
ESENPTDEIT
Ansicht der Torre Monumental, des früheren Torre de los Ingleses, in Retiro
Brücke, Turm & ModernBuenos Aires und Umgebung

Torre Monumental, der frühere Turm der Engländer

Die Torre Monumental, früher Torre de los Ingleses („Turm der Engländer“), ist ein Uhrturm im palladianischen Stil im Stadtteil Retiro von Buenos Aires, gegenüber dem Bahnhof. Britische Einwohner errichteten ihn zum hundertsten Jahrestag der Mai-Revolution; er ist eine der überraschendsten Sehenswürdigkeiten abseits der Pfade in Buenos Aires.

Fast alles an ihm, vom Zement bis zu den Glocken, kam aus England über den Ozean, und selbst das Glockenspiel ahmt den Big Ben nach. Dennoch heißt der alte Torre de los Ingleses seit 1982 Torre Monumental.

WoPlaza Fuerza Aérea Argentina, an der Avenida del Libertador, Stadtteil Retiro, Buenos Aires
ArtUhrturm im palladianischen Stil (eröffnet 1916), Gedenkmonument
Ideal fürGeschichte der Hundertjahrfeier, britische Architektur in Buenos Aires und alle, die Retiro entdecken wollen
AnreiseIm Stadtteil Retiro, neben dem Bahnhof; vorab prüfen, ob das Innere geöffnet ist

Die Geschichte der Torre Monumental

Am 18. September 1909 nahm das Gesetz Nr. 6368 das Angebot der in Buenos Aires lebenden Briten an, zur Hundertjahrfeier der Mai-Revolution eine Gedenksäule zu errichten. Mit der Zeit wurde aus der Säule ein Turm. 1910 wurden die Entwürfe im Salón del Bon Marché, dem heutigen Einkaufszentrum Galerías Pacífico, ausgestellt, und den Wettbewerb gewann der britische Architekt Ambrose Macdonald Poynter.

Die Bauausführung lag bei der Firma Hopkins y Gardom. Fast alle Materialien kamen aus England: Zement, Portlandstein, Ziegel, Glockenspiel, Glocken und Uhr, und auch das technische Personal reiste von dort an. Der Tod König Eduards VII. am 6. Mai 1910 führte dazu, dass das Vereinigte Königreich seine Delegation zu den Jahrhundertfeierlichkeiten absagte; der Grundstein wurde erst am 26. November gelegt. Weitere Verzögerungen entstanden, weil die auf dem Platz angesiedelte Gasgesellschaft ihn erst 1912 räumte, und durch den Beginn des Ersten Weltkriegs. Eingeweiht wurde der Turm am 24. Mai 1916 in Anwesenheit von Präsident Victorino de la Plaza und des britischen Gesandten Reginald Tower.

Das Bauwerk ist im palladianischen Stil gehalten und steht auf einer Plattform mit vier Treppen. Ein Fries aus Triglyphen und Metopen zeigt Sonnen und Embleme des Britischen Empire: die Distel Schottlands, die Rose Englands, den roten Drachen von Wales und das Kleeblatt Irlands. Der Turm hat acht Stockwerke. Die Uhr stammt von der Firma Gillett & Johnston aus Croydon und läuft mit Pendel und Gewichten; über den Zifferblättern hängen fünf Bronzeglocken, die größte wiegt etwa sieben Tonnen, und das Viertelstundenschlagwerk ahmt das von Westminster Abbey nach. Den Abschluss bildet eine achteckige, kupferbedeckte Kuppel mit einer Wetterfahne in Form einer elisabethanischen Fregatte. Über dem Eingang grüßt neben den Wappen Argentiniens und des Vereinigten Königreichs eine Inschrift im Namen der britischen Einwohner das große argentinische Volk.

Nach dem Krieg von 1982 wurde der Torre de los Ingleses offiziell in Torre Monumental umbenannt, und die frühere Plaza Británica hieß fortan Plaza Fuerza Aérea Argentina. In jenen Monaten beschädigte eine Gruppe von Demonstranten Laternenmasten, Balustraden, Treppen und Brunnen am Sockel, und es kam zu Bränden; im November 1984 verursachte eine Dynamit-Explosion nur geringe Schäden. Später wurde der Turm restauriert und wieder für die Öffentlichkeit geöffnet, mit einem Glasaufzug, der die originale englische Mechanik nutzt und bis zur sechsten Etage fährt; von dort sieht man Retiro, den Bahnhof und den Hafen. 2016 brachte das Museo de la Ciudad rund um den Turm Tafeln zum hundertjährigen Bestehen an.

Wissenswertes über die Torre Monumental

  • Ursprünglich war eine Gedenksäule geplant; später entschied man sich für einen Turm.
  • Fast alles kam aus England: Zement, Portlandstein, Ziegel, Glockenspiel, Glocken, Uhr und sogar das technische Personal.
  • Das Viertelstundenschlagwerk ahmt das von Westminster Abbey nach, und die größte Glocke wiegt rund sieben Tonnen.
  • Die Wetterfahne auf der Kuppel stellt eine dreimastige Fregatte aus elisabethanischer Zeit dar.
  • Der Fries zeigt die Embleme der vier Nationen des Vereinigten Königreichs: Distel, Rose, Drache und Kleeblatt.
  • Der offizielle Name änderte sich nach dem Krieg von 1982, doch viele nennen den Turm noch immer Torre de los Ingleses.

Touren in der Nähe: Torre Monumental

Erlebnisse in der Umgebung, die Sie online über Viator buchen können:

Einige Beschreibungen sind maschinell übersetzt.

Die Torre Monumental besuchen

  • Der Turm steht an der Plaza Fuerza Aérea Argentina in Retiro, neben dem Bahnhof, und ist von dort aus gut zu sehen.
  • Ein Glasaufzug, der die originale englische Mechanik nutzt, fährt zur sechsten Etage, wo eine kleine Ausstellung Teile des alten Aufzugs zeigt.
  • Von dort hat man Aussicht auf Retiro, den Bahnhof und den Hafen; das Uhrpendel ist auf der siebten Etage zu sehen.
  • Die Quellen sind sich über den aktuellen Zugang zum Inneren nicht einig, es war zeitweise wegen Wartung geschlossen: Tage und Zeiten vorab prüfen.
  • Der Palacio Paz, das Kavanagh-Gebäude, das Edificio Estrugamou und das Denkmal für die Gefallenen der Malwinen liegen nur wenige Schritte entfernt.

Öffnungszeiten, Zugang und Bedingungen können sich ändern. Bitte vorab prüfen.

Karte: Lage von Torre Monumental

Fotos: Torre Monumental

Bild mit dem Titel „Siempre la misma historia“ (Immer dieselbe Geschichte)
Wappen am Torre Monumental in Retiro, Buenos Aires
Ansicht der Torre Monumental in Buenos Aires, 2019
Gedenkveranstaltung zum Jahrestag des Krieges von 1982 in Buenos Aires

Fragen

Was ist die Torre Monumental in Buenos Aires?

Ein Uhrturm im palladianischen Stil in Retiro, von britischen Einwohnern zur Hundertjahrfeier der Mai-Revolution errichtet und 1916 eingeweiht. Früher hieß er Torre de los Ingleses.

Warum hieß sie Torre de los Ingleses?

Weil sie ein Geschenk der britischen Gemeinde an die Stadt war, gebaut mit Material und Fachleuten aus England. Nach dem Krieg von 1982 wurde sie offiziell in Torre Monumental umbenannt.

Wo liegt die Torre Monumental?

Im Stadtteil Retiro an der Plaza Fuerza Aérea Argentina (früher Plaza Británica), an der Avenida del Libertador und gegenüber dem Bahnhof.

Kann man auf die Torre Monumental hinaufsteigen?

Ein Glasaufzug fährt bis zur sechsten Etage mit Aussicht auf Retiro, den Bahnhof und den Hafen. Die Quellen weichen beim aktuellen Zugang ab, daher vorab Öffnungszeiten prüfen.

Wann wurde die Torre Monumental eingeweiht?

Am 24. Mai 1916 in Anwesenheit von Präsident Victorino de la Plaza. Die Verzögerung hing mit dem Ersten Weltkrieg und dem Abzug der Gasgesellschaft vom Platz zusammen.

Was bedeuten die Embleme an der Torre Monumental?

Der Fries vereint Embleme der Nationen des Vereinigten Königreichs: die Distel Schottlands, die Rose Englands, den Drachen von Wales und das Kleeblatt Irlands.

Auch in der Nähe