
Hotel Llao Llao, o grande hotel de montanha de Bariloche
O Hotel Llao Llao fica numa pequena colina da península Llao Llao, no Parque Nacional Nahuel Huapi, a cerca de 25 km de San Carlos de Bariloche, entre os lagos Moreno e Nahuel Huapi. Obra do arquiteto Alejandro Bustillo, é um dos hotéis mais tradicionais do país e um clássico do que ver em Bariloche, mesmo para quem não se hospeda.
Um incêndio o destruiu quase por completo em 1939, pouco depois da abertura, e em cerca de um ano ele já estava de pé. Décadas depois, o Llao Llao ficou anos abandonado e saqueado, até renascer como símbolo da Patagônia.
A história do Hotel Llao Llao
Em 30 de novembro de 1936, Exequiel Bustillo, diretor de Parques Nacionais e irmão do arquiteto Alejandro Bustillo, assinou o decreto que criava sete vilas turísticas na região do lago Nahuel Huapi. Uma delas era Villa Llao Llao, ligada a Bariloche pela avenida que leva o nome dele. O hotel foi projetado por Alejandro Bustillo, que o mobiliou junto com o designer francês Jean-Michel Frank por meio da Casa Comte; a mesma equipe trabalhou no Hotel Provincial e no Casino Central de Mar del Plata.
O projeto foi escolhido em concurso público. Para erguê-lo foi preciso derrubar mais de cinco mil árvores, e ele foi construído em madeira e pedra, com telhado de telhas de lariço, varandas, terraços e grandes janelas para aproveitar a paisagem. Os parques ao redor foram obra do paisagista alemão Hermann Botrich. As fontes divergem quanto às datas exatas das obras e da inauguração, situadas entre o fim de 1938 e o início de 1939; a administração foi confiada ao consórcio do Plaza Hotel de Buenos Aires.
Em outubro de 1939 um incêndio consumiu quase todo o edifício, inclusive o mobiliário projetado por Frank. A reconstrução começou de imediato, com o mesmo desenho, mas em tijolo, concreto armado e base de pedra; a madeira ficou para revestimentos e estruturas de telhado. O hotel reabriu em 15 de dezembro de 1940, e segundo uma das fontes a rapidez se deveu à disponibilidade de recursos locais e à interrupção do turismo para a Europa pela Segunda Guerra Mundial.
No fim da década de 1970 o hotel fechou por falta de investimento e manutenção, e as fontes indicam anos diferentes para o fechamento. Ficou abandonado por cerca de quinze anos, com vários episódios de saques. Após uma licitação internacional, foi feita uma reconstrução que procurou respeitar o projeto original, e em 3 de julho de 1993 reabriu como Llao Llao Hotel & Resort Golf-Spa. No fim da década de 1990 passou aos grupos IRSA e Sutton, em partes iguais, segundo as fontes.
Hoje o edifício original, declarado Monumento Histórico Nacional, convive com uma ala sobre o lago Moreno inaugurada em 2007, com 43 quartos e construída de modo a não alterar sua imagem: as duas partes são ligadas por uma ponte e um elevador. Desde 2012 o hotel também sedia o Fórum Llao Llao, encontro anual nascido após a erupção do vulcão Puyehue em 2011, e a Semana Musical Llao Llao, um festival de música clássica.
Curiosidades do Hotel Llao Llao
- O nome vem de um fungo muito comum na região, o llao llao, que cresce sobre o ñire e o coihue; segundo a Wikipédia em português, em língua indígena significaria algo como “rico rico, doce doce”.
- Para erguer o primeiro edifício foram derrubadas mais de cinco mil árvores do local.
- O incêndio de 1939 destruiu quase todo o hotel, mas a reconstrução em tijolo e concreto permitiu reabri-lo em 15 de dezembro de 1940.
- O Llao Llao aparece no verso das cédulas de 1 Peso Ley 18.188 e de 1 Peso Argentino.
- A uns 300 m fica a pitoresca capela San Eduardo, que guarda uma série de frisos doados pelo artista Raúl Soldi.
- No interior foram usados madeira de cipreste e pinho hemlock, em tábuas e meios troncos rústicos, e a pedra tufo verde da região.
Passeios perto de Hotel Llao Llao
Experiências na região que você pode reservar online com a Viator:
Como conhecer o Hotel Llao Llao
- Fica na Avenida Exequiel Bustillo, no quilômetro 25, dentro do Parque Nacional Nahuel Huapi e a cerca de 21 km da Catedral Nossa Senhora do Nahuel Huapi, em Bariloche.
- Dos terraços e jardins veem-se os cerros López e Capilla e o Tronador, e o terreno tem um parque de cerca de 15 hectares integrado a um campo de golfe.
- A uns 300 m fica a capela San Eduardo, com frisos de Raúl Soldi, e perto está Puerto Pañuelo.
- É um estabelecimento em funcionamento: convém consultar antes quais áreas podem ser visitadas e em que condições.
Horários, acesso e condições podem mudar. Confira antes de ir.
Mapa: onde fica Hotel Llao Llao
Fotos de Hotel Llao Llao





Perguntas
O que é o Hotel Llao Llao de Bariloche?
É um hotel de montanha tradicional, projetado por Alejandro Bustillo na década de 1930, numa colina entre os lagos Moreno e Nahuel Huapi, dentro do Parque Nacional Nahuel Huapi.
Onde fica o Hotel Llao Llao?
Na Avenida Exequiel Bustillo, quilômetro 25, a cerca de 25 km a oeste do centro de Bariloche, na província de Río Negro.
O que significa Llao Llao?
O nome vem de um fungo muito comum na região que cresce sobre o ñire e o coihue. Uma das fontes acrescenta que em língua indígena significaria algo como “rico rico”.
Quem projetou o Hotel Llao Llao?
O arquiteto Alejandro Bustillo, com mobiliário de Jean-Michel Frank e parques do paisagista alemão Hermann Botrich.
O que aconteceu com o Hotel Llao Llao em 1939?
Um incêndio o destruiu quase por completo em outubro de 1939. Foi reconstruído com o mesmo desenho e reabriu em 15 de dezembro de 1940.
O que há para ver perto do Hotel Llao Llao?
A capela San Eduardo, a uns 300 m, com frisos de Raúl Soldi, e Puerto Pañuelo; do hotel veem-se os cerros López e Capilla e o Tronador.
Também por perto

Catedral de Nossa Senhora do Nahuel Huapi
Bariloche · neogótica de pedra branca, projetada de graça
21 km de distância

Villa Epecuén
Carhué, Buenos Aires · a cidade que passou 25 anos debaixo d'água
869 km de distância

Los Penitentes
Mendoza · estação de esqui de 1979 na Ruta 7, perto do Aconcágua
926 km de distância

Puente del Inca
Mendoza · um arco natural de travertino a 2.700 metros
926 km de distância



